弟子と共に渡し舟に乗った先生。舟の中で、一人の青年が論語について得意気に語っていた。弟子でも分かるほど誤りだらけの話。だが先生は微笑んで、黙って聴いていた。

先生、カメラの具合で顔色悪く写っちゃった、ごめん。